Tuesday, February 26, 2008

Maxi's escape!!! La fuga del chacal!!!


mision cumplida, ya comi mis manzanas, ahora soy fuga!!!
i did it!! i got my apples, so now im planning my escape!!!

rapido antes de que me pesquen, siganme los buenos!!!

wich way will be the best??? dinning room or kitchen???
por donde me fugo, por la cocina o por el comedor???

Manzanas... mis favoritas!!! o no?


que delicioso es comer manzas!!! que pure de manzana motts ni que ocho cuartos!!! M A N Z A N A!!!!

I LOVE MY APPLES, Motts applesauce it is not the same!!! A P P L E S !!!!

Pescado infraganti!!! Ampay Maxi!!!


aqui estas manzanita querida!!!
here you are dear apple!!!

oh no, mama paparazzzi me pesco!!! ampay me salvo!!!
oh oh, mom caught me!!!

Travesuras sobre la mesa!!! Over the table!!!


finalmente he llegado, a ver Manzanita del Peru... cuantos a;os tienes tu?
finally I'm here, apples are mine!!!

deliciosas, pura sidra!!!!

de tin marin, de do pingue.... a ver cual esta mas rica???
minie, minie, moe!! wich one is better???

que rico MORDISCO!!!
what a bite!!!!

ahora entienden cuando mama cuenta la historia de Mister Ed!!!
now you understand when mom, tell the story about Mr. Ed!!!
a horse is a horse of course !!! of course!!!

bueno aca va la historia, cuando mama me estaba esperando (39 semanas)... a veces se levantaba a la mitad de la noche con un rarisiiiiiimo antojo!!! SCOTT, QUIERO UNA MANZANA!!!! y papa tenia que bajar a la cocina en medio de la noche a buscar la manzana, luego en el silencio de la noche, mama comia la manzana y toda la casa se enteraba!!!

well here is the story, when mom was expecting me, every night she had the worst craving!!!SCOTT I WANT AN APPLE!!! so dad had to go down the stairs go to the kitchen and pick up the famous apple, then in the silence of midnight the whole house can listen mom eating the apple!!! there is Mr. Ed!!!

Wednesday, February 20, 2008

Jugando con la tele!!!


todas las ma;anas me encanta prender la tele, ver el noticiero mientras me cepillo los dientes!!!

Im mastering, brushing my teeth and turn on my news!!!

me encanta cepillarme los dientes!!!

not a happy camper!!!


ok, mom just 5 minutes so you can show my new hair cut!!!
ok mama, solo 5 minutos asi puedes ense;ar mi nuevo corte de pelo...

yaaaaaaa dije solo 5 minutos, ya sacame!!!!
only 5 minutes!!!! please!!!

es hora de cortar el grass!!!

Thursday, February 14, 2008

FELIZ DIA DEL AMOR Y DE LA AMISTAD!!!


FELIZ DIA DE SAN VALENTIN!!! esta fue la unica foto decente que me pude tomar con mama, es que no saben lo aparatoso que me puse esta manana!!! ahora si les deseo lo mejor y que siempre el amor reine en sus vidas y en sus corazones!!! FELICIDADES!!!

ahora si jugando con GYMBO!!!


soy el campeon de los toboganes...

aqui nadie me gana...

gymbo? es mi turno, que haces aqui???

que me toca a mi!!!

oh no!!! sorry Gymbo!!!

alli voy a tu rescate, no mueras gymbo!!!

im here ready to rescue you!!!!

ahora si que payasito mas bonito, vez que lindo te ves???

te quiero gymbo!!!

El regreso a GYMBOREE.... weeeeeeeeeee


ta ra ra ran!! he llegado!!! ta ra ra ran!!! que alegria!!! de nuevo por mi gymboree, ahora nivel 4 y musica 2!!!

a ver como era esta cosita de jugar con las bolitas???

listo ya la tengo, es mia!!!

TIA DENISSE, esta foto es para ti, que te gustan los angulos complicaos!!!

oye chibolo, yo llegue primero, espera nomas!!!

listo!!! ahora donde deje mi bolita???

hmmm, no importa, jugare con esta nomas, creo que se la llevo el chibolo!!!

i love crawling at the tunels!!!

me encanta gatear en los tuneles...

este es un poco angosto, creo que debo hacer dietaaa

finally, i was having a claustrophobic attack!!!

corren los caballitos, los mas grandes los mas chicos!!!!

que alla en la caballeriza do;a vaca los llamo!!!!

Happy Valentine's day!!!!


FELIZ DIA DE SAN VALENTIN!!! mama me vistio como todo un rey!!! para festejar el dia de san valentin!!! paresco un modelito!!!

Tia Denisse, esta sonrisa es para ti!!! Felicitaciones por tu nueva chamba!!! EXITOS!!!
Aunt Denisse, im smiling for you, congratulations 4 your new job!!!

y para todos los que me quieren y que yo quiero les mando muchos besos y este dulce corazon de chocolates..

oh, no tengo que esconderlos antes de que mama me descubra!!!

bueno asi ya no parece verdad??? camuflados

Wednesday, February 13, 2008

Decir Adios!!!


hoy mama decidio que ya era hora de decirle adios a mi silla de bb, y me graduaron a la mesa del comedor!!! desde hoy empezare a comer en silla con mama y papa...
today mom fired my old high chair, i was getting so big for that, now she graduated me to this cool booster, it keep me busy while she cooks!!

a ver entreteniendome con estos juguetitos mientras mama trata de cocinar!!!

bueno mamita, no muevas tanto la olla que no es manjarblanco!!!
a ver ya viene el postrecito!!!
dinner ready!!!

oh no falsa alarma, todavia tengo que esperar....