Chattahoochee Nature Center....

mama y tia Paola nos llevaron a una caminata por el centro natural del rio Chattahoochee, hacia mucho frio pero aun asi, nos pusieron casacas y gorros y fuimos al encuentro con la naturaleza..

Isabella, Jose Eugene and me had a great time there, the morning was a little bit chilli, but we had fun there.

empezando la caminata, una fotito para el recuerdo decorada por halloween

en el museo de especies, miren este venaoooooooo
in the museum of wild animals, with this deer...

Maldita Boa!!! estas tortugas son como las de Iquitos!!!

manya mami, mira los dientotes de este gato!!!! yeeee

una siestecita con papa...

siempre hay tiempo para una siestecita, y en los brazos de mi papa ricasoooooo
what a great nap... any time any where, in my dad's arms much better..

bueno creo que ya me desperte... a seguir mirando las calabazas.

well after a quick nap, lets watch more pumpkins..

a ride in a tractor....

bueno pa, ya estamos aca, a ver como hacemos con este tractor
well dad, we are here, lets ride...

y donde esta el claxon???

hmm, este volante esta medio tela..
playing....

listo, ahora si ya agarre la onda..

now we talk, i know how to drive.

En tiempos de calabazas....

cuantas calabazas!!! la verdad no sabia cual escoger habia de todo un poco..

hola a todos, aca les mando muchos besos...

finally i think i know what pumpkin i want..

con mi papa, que lindo dia pasamos verdad..

mama y yo!!!

pumpking patch!!!

ahora si mi car seat es otra cosa!!!

finalmente, tuve que cumplir un a;o para que me cambiaran de sitio!!! ahora las cosas son diferentes, ya disfruto mas del viaje!!! ahora veo todo :)

finally, i turned 1 year old, and mom changed my car seat, now i can see everything!!!

Apple Festival!!! el festival de las manzanas

mirenme aqui, chino de risa en la exposicion de autos del festival de la manzana, no se que tenia que ver los autos con las manzanas pero igual me tome la foto.

with this old time, corvette... a classic

y este enano??? oye, muevete de mi hummer..

daddy makes me walk a lot!!!

mi madrina y su nuevo look!!!

ella es Denisse, mi madrina!!! que linda que se ve con su nuevo look.

she is Denisse, my godmother, how cute she looks with her new look.

CYBERNETIC GENERATION!!!

aprovechando que la compu estaba a mi alcance, me pegue una tremenda gateada me fui a la oficina y me puse a chatear con mis baby cyber novias jajajaja

je, je, je, soy el rey de la pc

ok mom, no more chat, just let me say good bye to my girl friends !!!!

i really love computers!!!

Geniecito Pocas Pulgas!!!

hoy no me levante de buena guisa, estuve todo el dia haciendo pataletas...

mi mama queria tomarme mas fotos y yo naaaaaaaaa

mama pues quitame la camara!!!!

dijiste que me darias helado???

hmmmm yo no quiero leche batida, helado dijiste!!!

quitame esa camaraaaaaaaa

bueno ya me voy!!!

les cuento, ayer fue mi chequeo de los 12 meses, estoy en el 99% del desarrollo, es decir peso y mido como un ni;o de 2 a;os y solo tengo uno. Peso 28 libras (como 13kg) y mido 32 pulgadas (82 cm) mi ma esta sacando brazos!!!!

Adios Similac!!!!!

el sabado pasado, cumpli mi primer a;o y mama decidio despedir a la formula, entonces desde ese dia solo leche entera!!!
last saturday mom fired the formula, and put me on regular milk... since then just whole milk

y junto con la formula despidio tambien a las tetas!!! buuuuuu y me trajo estas nuevas cosas llamadas zippy cap
and she also fired the bottles, buuu.. now i have brand new zippy cups.

bye bye bottles ... hello new zippy cup

adios mi querida similac... te extra;areeeeee
bye my dear similac... i will miss you..

ahora podre darle otros usos a mi similac

now i can use my similac in other way

como tocando la bateria... como el tio Junior
like playing the drums, like uncle Junior

Jugando con sartenes y ollas, como papa!!!

mi nanna le conto a mi mama, que cuando mi papa era chiquito le encantaba jugar con las ollas
nanna told me that when dad was little he loved to play with pots and pans..

todas las mananas saco mis instrumentos y hago tremenda bulla, mi mama me tiene paciencia..ps, chequeen el peinadito ma;anero con el que me despierto!!!! gallito de las rocas
every morning i play with my instruments, im so loud , but mom have a lot of patience... lol. check my rooster style (my hair)

vamos amiguitos formemos una orquesta!!!!

lets play!!!

Playing with ELMO!!!

cada dia voy mejor en mis intentos por caminar, ya por lo menos la parada la tengo dominada!!!
every day im getting better trying to walk, at least i can stand by myself pretty good!!!

mira para arriba ooooo, mira para arriba!!!

ok elmo te sacare a pasear..
ok, elmo i will take you out..

elmo pick a boooooooo!!!

elmo, como seria si fueras tocho??? tuertito???