Wednesday, February 13, 2008

Decir Adios!!!


hoy mama decidio que ya era hora de decirle adios a mi silla de bb, y me graduaron a la mesa del comedor!!! desde hoy empezare a comer en silla con mama y papa...
today mom fired my old high chair, i was getting so big for that, now she graduated me to this cool booster, it keep me busy while she cooks!!

a ver entreteniendome con estos juguetitos mientras mama trata de cocinar!!!

bueno mamita, no muevas tanto la olla que no es manjarblanco!!!
a ver ya viene el postrecito!!!
dinner ready!!!

oh no falsa alarma, todavia tengo que esperar....

Sitting at the table!!!


ready, like my uncle Junior, ready to play the drums... in the table!!!
como mi tio Junior, tamborileando donde se me ocurra!!!

bueno y que, nos hechamos unas aguas???
some drinks??

mami, donde esta mi comida, soy tu comensal favorito y tu hincha nro 1!!
mom, where is my dinner, im your favorite costumer, and your #1 fan!!!

ah?? que cosa, hoy no toca? hay huelga de ollas??? maaaaaaaaaa??? que me vas a dar gerber, te acuso con mi abuela!!!! jajaja!!!

subete a mi moto!!!!


mirenme aqui... listo para la travesura.
look at me, ready to roll!!!

vamos, subete a mi moto, mas alla te voto!!!

this bike rocks, daddy gave it to me like xtmas present!!!

bueno ya tengo que ir buscando donde estacionarme por que la estoy volviendo loca a mi mama con todo el ruido que hace, esta motito, te indica a donde estas volteando, como esta el clima y hace una bullasa!!! que mama no puede ver su novela tranquila!!!!(jajaja solo cnn)

Friday, February 8, 2008

el gallito de las rocas!!! en la tina!!!


miren mi nuevo look... en la tina

listo para ser un nuevo punk!!!

what do you think about my new hair style???

uhhhh ya se me esta cayendo la crestaaaaa

que alegriaaaaaaaa

splish, splash i was taken a bath!!!


water, water, everywhere

manya, que divertido es esta cosaaaaa

hay mamita que frioooooooo

mom put my frog so no more explosion!!!!

ya ranita, ahora si calmadita

esa carita linda bien ba;adita

I am a messy eater!!!


mama se ha revelado, ahora ya no me da de comer, en cambio me ha dado unos utensilios muy divertidos para empezar a comer yo solito...

mom is so relax right now, she is not feeding me anymore, i have to do it by myself with this cool tools...

pero algunas veces...

no tengo mucha paciencia...

sometimes, i just got my cup and drink it

here comes the messy eater...

ok, mom i will use the tools

y si muerdo mi tapercitooo

yumiiiiiii mom, your veggie cream was awesommeeeeeeeeeee love brocoli!!!

Sunday, February 3, 2008

Together again!!! Juntos otra vez!!!!


finally we are back!!! we had a great flight back home, i slept the whole trip, mom didnt!!! but at the end daddy was waiting on us!!!! i love to have my family back

finalmente estamos juntos, Tia Traci vino el sabado a visitarnos y tomo estas lindas fotos, ahora ya estamos la familia completa!!! que felicidad...

Mom and Aunt Traci had a girly afternoon on saturday and they really had a great time, thanks for the pics Traci!!! love you!!!