Jugando con A.J.

hoy dia mi amiguito A.J. vino a la casa para un playdate pasamos un super dia, fuimos al parque y despues vinimos a la casa y jugamos al tummy time...
today my friend A.J. came home for a play date and we spent a great time, we went to the park and then we came to my home to play in tummy time...

A.J. es super tierno que provoca protegerlo y darle besito!!!

A.J. is super sweet that i want to protect and kiss him!!!

tummy time!!!

Estrenando nuevos dientes!!!

mirame, con la boca bien cerrada para que no veas mis novedades!!! ya no soy chimuelo!!!

hacen dos semanas que me salieron estas cositas blancas!!! auch me duele cuando me muerdo mi dedito!!!

ahora ya creo que estoy listo para comer carne!!! jajaja

now im ready to eat meat!! lol

SWEET HOME ALABAMA...where the sky is so blue!!!

camino alabama, mi car seat... lo maximo, comodisimo.

in the way to alabama, my car seat... rocks, super comfortable.

en un rest area...tennesse estirando las piernas!!!!

mi papi, mi nanna( abuelita) y yo!!!

mi nanna (abuelita) y yo!!!

Nanna and me!!!

un dia decidi salir a pasear en mi coche, con mi papa, bill (deed)y yo... pero ni bien salimos, una lluvia tan grande que me mando de regreso...

we decided to go in my stroller for a walk, but as soon as we go out... the rain start!!!

en la sala de mi nanna...
at my nannas living room...

mirenme con mi trajecito dominguero...

look at me, with my sunday outfit...

papa!!! la oreja no se come...

dad!!! ear is not for eat...

finalmente conocimos a MC DUFF ... ese famoso perrito!!!

finally i met MC DUFF... a famous dog!!!

ahora ya tengo 6 meses!!!

el 6 de abril ya cumpli 6 meses... el tiempo pasa volando... ah ya me salio mi primer dientecito, proximamente fotitos de mis muelitas!!!

april 6th, i just turned 6 months... times fly, btw my first tooth just poped... coming soon pics of my new teeth!!!

ahora ya tengo 6 meses y estoy listo para travesurear!!!

now im 6 months old and looks like... there comes troubles!!!

Easter egg hunt!!!

con papa, Caroline, Sarah y Michelle...

mama ya no quiero esperar mas!!!

mom... i dont want to wait more!!!

mi papa y yo... listos para la caza de huevos!!!

daddy and i... ready for the easter egg hunt!!

ahora soy un osito voladorrrrr!!!
now like a little flying bear!!!

el dia de pascua lo pasamos super bien con las ni;as y mi tia martha!!! y hasta yo tambien tuve mi canastita para recolectar huevitos.

with aunt martha and the girls celebrating the easter egg hunt and also i got my basket

con mi tia martha y tio matthew...

Probando las zanahorias!!!

hoy mi mama me dio zanahorias para el almuerzo... hmmm deliciosas :)

today, mom gave me carrots for lunch.... hmmmm yumiiiiii :)

como se podran dar cuenta como hasta con mis cachetes!!! la zanahoria es dificil de quitar!!!

as you can tell, my cheeks also eat with me!!! carrots are hard to clean!!!

despues de mi rico almuerzo... que carita de felicidad.

after my good lunch... what a happy face.

Estrenando Car seat (sillita de auto)

hola a todos!!! mirenme en mi nuevo car seat, despues de haber crecido taaanto (28 pulgadas y 21 libras) mi anterior sillita quedo para la historia!!!
hello everyone!!! look at me in my new car seat, after growing so much (28 inches and 21 pounds) my previous car seat is history now!!!

ahora si!!! este car seat es digno de un rey!!! mas espacioso..

now we talk!!! this new car seat has more room...

oye pulpo, este car seat es lo maximo verdad?

hey pulpo, this car seat rocks, right???

con mi inseparable amigo..... el P U L P O!!!!!

with my in separable friend.... the OCTOPUS!!!

Getting ready for a walk in the park!!!

mi mama me puso bonito hoy y me llevo al parque por primera vez...
mom dressed me so cute today and took me to for the first time to the park...

whats up????
que pasaaaaa????

ahora soy el rey del tummy time!!!

Now im the king of tummy time !!!

mama y yo ya estamos listos para el parque!!!

mom and i are ready for the park!!!

DURMIENDO DE PANCITA!!!

finalmente, despues de meses de entrenamiento en mi tummy time, ahora ya aprendi a dormir en mi barriguita... es mucho mejor asi, ya no ronco!!!

after a few months of hard training, i learned how to sleep on my tummy.... finally, it is much better like this... i dont snore any more!!!

ahora si sacando potito!!! que forma mas divertida de dormir!!!

this is my favorite way to sleep, now!!!